アジアル

中国・アジア・アフリカ/集英社ギャラリー「世界の文学」〈20〉 (単行本)

出版社/著者からの内容紹介
鮮烈で無限のパワーを秘める文学の新しい領土
朝鮮短編集（金東仁）　「明文」ほか（安　宇植・訳）／魯迅　「狂人日記」「阿Q正伝」ほか（駒田信二・訳）／巴金　「憩園」（立間祥介・訳）　「寒い夜」（立間祥介・訳）／茅盾　「子夜」（松井博光・訳）／J・M・クッツエー（南アフリカ）「夷狄を待ちながら」（土岐恒二・訳）／R・K・ナーラーヤン（インド）　「マルグディに来た虎」（袖山榮眞・訳）／Y・イドリース（エジプト）　「黒い警官」ほか（奴田原睦明・訳）／マハフーズ（エジプト）　「花婿」ほか（高野晶弘・訳）


内容（「BOOK」データベースより）
未知なる物語。土と空と人がきらめく躍動の文学。

レイナ川の家 (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
清く青い水をたたえ〈女王の川〉と呼ばれたレイナ川。その岸辺で過ごした幼い頃の思い出を胸に生地を訪れたカリダッド。だが、川も辺りの様子も一変。その上、彼女が亡父から受けついだ土地には見知らぬ家が建ち、60がらみの女が店まで出していた。―戦後、スラムと化したマニラ・トンド地区の川べりの土地をめぐって、高利貸ばあさんニョラ・テンタイとカリダッド一家の闘いが始まった。小気味いい下町スラングの会話にのせて、下層階級に君臨する“権力者”や、中流インテリ家庭の人々を鮮やかに描き、マルコス政権下の腐敗する社会とその変わりゆく予兆を巧みに捉えたタガログ語文学の傑作。

サキャ格言集 (文庫)

出版社/著者からの内容紹介
著者サキャ・パンデイタは，その著書百を越える13世紀チベットの大学者で，晩年は，脱出してきた強大なモンゴル帝国との交渉という至難の任にチベットを代表してあたった辣腕の政治家でもあった．古来の伝承を踏まえ，その希代の学識と政治家としての体験が生んだ辛口の格言詩457句は，今も人々に愛誦されている．

内容（「BOOK」データベースより）
著者サキャ・パンディタ(1182‐1251)は13世紀チベットの人。論理学・文法学・韻律学から医学・占星術にいたるまで、百を越える著作があると伝えられる学者であり、強大なモンゴル帝国との折衝に、チベットを代表してあたった熟練の政治家である。その卓越した学識と経験が生んだ、現在も人々に愛誦される辛口の格言457句。

民話で知る韓国 (新書)

内容（「BOOK」データベースより）
古くから伝えられてきた民話には、その土地に住む人々の生活や習慣が脈々と息づいている。また民話は、私たちの祖先の生活や願いが組み込まれた民族の伝統の宝庫であり、かけがえのない古典なのだ。収載されている民話28編。

内容（「MARC」データベースより）
韓国ドラマや映画の物語の背景には「民話」があった! 幼少時代を韓国南部の田舎で過ごし、現在、福島県の農村で暮らす著者が、韓国民話28編を日本の民話と対比させながら、日韓の文化の違いや共通点を考察していく。

同心円の風景 (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
人、物、かたちに触発されてひろがるイメージの世界。身辺の出来ごとから紀行文、論説風なものまで、マルチ人間池田満寿夫のすべてが凝縮された最新エッセイ集。

タゴール研究 (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
文学・芸術・音楽等、広範な領域における横溢する精神と珠玉の作品群。教育・社会事業の実践と世界平和に向けての不断の精進。インドの独立・解放への献身的な努力―近現代に屹立する実践的な詩人哲学者の全体像。

マハーバーラタ〈第8巻〉 (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
ビーシュマ死す。最後に語られた大いなる秘儀と奇蹟と恩寵の物語。

妻喰い男―マナット・チャンヨン短編集 (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
県令令嬢と駆け落ちしたヴァイオリン弾きが残した珠玉のような短編の数々はそのペーソスと笑いで幾世代ものタイ人の心を慰めてきました。タイ人のこころ、その機微を知る絶好の書です。

金素雲『朝鮮詩集』の世界―祖国喪失者の詩心 (新書)

内容（「BOOK」データベースより）
1910年の日韓併合以来の不幸な状況下で来日した金素雲は、朝鮮古来の民謡や童謡を日本語訳することで、日本文壇へのデビューを飾った。それによって日本の文人たちの支持を得た彼の活動は、韓国近現代詩の日本語訳へと向かう。本書は、近代文芸の一ジャンルとして確固たる位置を獲得した二十世紀前半の韓国新体詩を日本人に紹介した金の仕事を再評価し、文化交流とはなにかを考えるものである。

原典訳マハーバーラタ〈8〉 (文庫)

内容（「BOOK」データベースより）
クル軍とパーンダヴァ軍との間に、驚異的な戦闘が行なわれた。ドゥルヨーダナから軍司令官に任命されたカルナはアルジュナと雌雄を決することを誓い、シャリヤを御者にしてほしいと懇願する。シャリヤは嫌がったが、ドゥルヨーダナが説得した。ユディシティラはカルナの襲撃により退却を余儀無くされる。アルジュナは特攻隊の群を殺戮してから、カルナがパーンダヴァ軍を敗走させている戦場へ赴く。死神のように恐るべき働きをするカルナが無事であることを聞いて、ユディシティラはアルジュナを臆病者呼ばわりする。ユディシティラに忿怒し殺意を抱いたアルジュナをクリシュナが制止した。

著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より)
上村 勝彦
1944年、東京浅草に生まれる。1967年、東京大学文学部卒業。1970年、同大学院人文科学研究科(印度哲学)修士課程修了。サンスクリット詩学専攻。東京大学東洋文化研究所教授。2003年、逝去(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)